Willkommen im
News-Bereich.
Das Team von Language Box informiert über allerlei Neuigkeiten – von Trends aus der Branche bis hin zu News in eigener Sache. Ab und zu packt uns auch die Experimentierfreudigkeit und wir testen für Sie ein neues Produkt aus der Welt der Sprachdienstleistungen.
Sie hätten das alles lieber direkt zu Ihnen geliefert? Kein Problem. Bleiben Sie auf dem neuesten Stand und erhalten Sie alle paar Monate unseren Newsletter.
Wenn wir an Beratung denken, haben wir oft komplexe Analysen und endlose Sitzungen im Kopf. Doch ist das wirklich so? Eva Francis, Leiterin Language Services bei der Digitec Galaxus AG, hat sich für einen etwas informelleren Ansatz entschieden – mit äusserst fruchtbaren Ergebnissen.
Als Übersetzungsdienst gut organisiert zu sein, ist eine Herausforderung. Damit dies dem Sprachendienst des Eidgenössischen Instituts für Geistiges Eigentum (IGE) noch effizienter gelingt, hat er sich an Language Box gewandt. Was geplant, durchgeführt und erreicht wurde und wie Natascha Muther Devaud, Leiterin des IGE-Sprachendiensts, die Zusammenarbeit mit Language Box erlebt hat, lesen Sie hier.
Kürzlich ist Patrizia Napolis Beitrag «Geordnete Verhältnisse beim Einsatz von MÜ statt „Schnellschüsse“ mit Folgen» im Sammelband zur BDÜ-Veranstaltungsreihe «Tag der Sprachendienste» erschienen. Wir gratulieren herzlich!
Wer erfolgreich bleiben will, muss sein Unternehmen und seine Prozesse stetig optimieren. Das hat auch der Schweizer Ferienanbieter Hapimag erkannt und mit tatkräftiger Unterstützung von Language Box seine Sprachprozesse unter die Lupe genommen. Wie das in jenen Tagen vor Corona über die Bühne ging, lesen Sie hier.
